18 mei 2009. Stichting Kinderopvang Westerwolde. Kiekeboe, Ieniemienie, Ratjetoe.

De medewerkers van Elisabeth-Kindergarten,  Ansgari- Kindergarten en Anna-Kindergarten uit Haren hebben op 18 mei 2009 een bezoek gebracht aan Stichting Kinderopvang Westerwolde te Ter Apel. Ze hebben een interessante en informatieve rondleiding door het kinderdagverblijf gehad en het is de bedoeling dat de medewerkers van SKW volgend jaar een tegenbezoek brengen aan Elisabeth-Kindergarten te Haren.

1 september 2009. Installatie burgemeester Leontien Kompier.

Wij brachten een bezoek aan de buitengewone raadsvergadering waar mevrouw L.A.M. (Leontien) Kompier geïnstalleerd werd als burgemeester van Vlagtwedde.  Dit gebeurde in het Klooster in Ter Apel.
Aansluitend was er een receptie, met mevrouw Kompier en haar echtgenoot, voor inwoners en genodigden in Hotel Boschhuis, Boslaan 6 in Ter Apel. Tijdens deze receptie kon men persoonlijk kennis met hen maken.

2 september 2009. 20 jaar partnerschap voor Basisscholen Op d‘Esch, Sellingen en Josefschule, Emmeln.

Alle 250 kinderen studeerden ’s morgens een twaalftal circusacts in die zij ’s middags in de tot circustent omgetoverde sporthal in Haren, op mochten voeren. De kinderen balanceerden op tonnen en ballen, jongleerden, haalden acrobatische trucs uit op ladders, lieten Chinese bordjes draaien en enkelen lagen zelfs op een echt spijkerbed. Dit jubileumfeestje werd mede mogelijk gemaakt door de gemeente Vlagtwedde, de Ems Dollart Region, een Duitse bank en de partnerschapscomités Vlagtwedde en Haren.

9 september 2009. Uitwisseling Duitse landfrauen Haren/Ems en Pasage Sellingen.

De Duitse landfrauen uit Haren brachten een bezoek aan de dames van Passage Sellingen. Iedereen werd welkom geheten onder het genot van een kopje koffie of thee. Daarna vertrok de groep naar Bourtange waar zij een bezoek aan de synagoge brachten en een rondleiding kregen. Namens de Gemeente Vlagtwedde kregen de Duitse dames een promotietasje aangeboden. Hierin zat ook een echte metworst die door de Firma Huls beschikbaar was gesteld. Als afsluiting van de dag was er een echte Hollandse broodmaaltijd in de Sprankel te Sellingen.

Puentetagen en Vierertreffen in de stad Haren/Ems.

Van 17 t/m 20 september 2009 waren de Puentetagen in de stad Haren/Ems. De partnerschapscomité’s uit Vlagtwedde, Andrésy en Miedzyrzecz waren daarbij aanwezig. Op vrijdag 18 september was er het Vierertreffen in het gemeentehuis van de stad Haren/Ems. Dat is een vergadering waar de gezamenlijke plannen en ideeën m.b.t. uitwisselingen en activiteiten voor het jaar 2010 worden besproken. Het partnerschapscomité v/d stad Haren /Ems had voor al die dagen een goed programma gemaakt voor alle partnerschapsleden. In samenwerking met het partnerschapscomité Vlagtwedde werd er op zaterdag 19 september een bezoek gebracht aan ’t Klooster te Ter Apel en was er een lunch in De Herberg te Sellingen. Zaterdagavond was er het hoogtepunt, het feest met de burgers en partnerschapsleden in de feesttent bij de brug over de Ems in Haren. Met als afsluiting een knallende vuurwerkshow. Zondagmorgen was er het afscheid van alle partnerschapscomite’s bij de Familie Meutstege. Al met al zeer geslaagde dagen en dank aan de het partnerschapscomité Haren/Ems.

7 november 2009. Ausflug zur Blauen Stadt. Najaarsexcursie. 

Van een duitse deelnemer: Am 7. November 2010 haben uns die Freunde vom Partnerschaftskomitee der Gemeinde  Vlagtwedde zu einem gemeinsamen Ausflug eingeladen. Nachdem sie uns in den letzten Jahren einige Institutionen  (Schule, Kirche) gezeigt oder wir zusammen die Schönheit der Natur in ihrer Gemeinde erkundet haben, war in diesem Jahr die Besichtigung des Projekts „Blaue Stadt“ vorgesehen. Nach einer kurzen und herzlichen Begrüßung durch Henk Luth fuhren wir mit dem Bus ins Gronningerland. Die eigentliche Führung begann in Midwolda , wo wir das Fahrgastschiff Windschere bestiegen. Der Reiseführer erklärte uns zuerst in Niederländisch, dann in Platt die Entstehungsgeschichte und die Anfänge dieses riesigen Projekts. Im Gronninger Marschland wurde ein großer See angelegt, das Oldambtmeer, das den Mittelpunkt eines neu angelegten Baugebietes bildet. Im Uferbereich, das durch Kanäle aufgeteilt ist, werden verschiedene Dorfzentren angelegt. Jedes Grundstück liegt direkt am Wasser und verfügt über einen Bootsanleger. Die seit 2002 gebauten Häuser betonen den gehobenen Wohnkomfort in diesem Neubaugebiet. Die Schifffahrt ermöglichte gute Einblicke in das enorme Bauvorhaben, das auf Grund der Wirtschaftskrise ein wenig ins Stocken geraten ist.   Während der Fahrt bei klarem Wetter konnten wir einige seltene Vögel beobachten, die sich in diesem Seengebiet niedergelassen haben. Nach der Rückkehr nach Bourtange klang der Tag mit einem gemütlichen Abend aus. Die Vlagtwedder Freunde überraschten uns mit einer holländischen Spezialität, dem Stamppott, einem köstlichen Eintopfgericht. Bei gepflegten Getränken wurden die freundschaftlichen Beziehungen in froher Runde mit  intensive Gespräche und einigen gemeinsame Lieder vertieft. Wie in jedem Jahr eine sehr gelungene Veranstaltung! Vielen Dank an unsere Freunde in Vlagtwedde.

Van een Nederlandse deelnemer: Het bestuur van het Partnerschapscomité Vlagtwedde heeft gezocht naar een geschikt thema dat als aanleiding kon dienen om de contacten met onze leden en de leden van het partnerschapsforum Haren/Ems te versterken. Dit jaar was er gekozen voor de veel in het nieuws zijnde ruimtelijk ordening project: de Blauwe Stad in het Oldambt. Tegen 14.00 u. was het verzamelen op het Marktplein in Bourtange. Na elkaar de handen te hebben geschud gingen we in, “ ’t Oal Koegie” gezamenlijk koffie en theedrinken. Daarna reden we met de bus van de Firma Dekker richting Midwolda. In Midwolda gingen we naar de jachthaven en stapten we op de rondvaartboot. Het was de laatste vaart dit jaar over het Oldambtmeer en door het Winschoterdiep gingen we richting Winschoten. We hadden geluk dat het redelijk weer was. We konden zowel binnen als buiten zijn. Een gids vertelde ons het een het ander over het project in het plat Duits. En beantwoordde de nodige vragen. We kregen een goed beeld van de weidsheid van het water, de natuur en de ruimte die er nog is. Een schitterend gezicht vond ik de zilverreigers en de grijs gekleurde luchten. Nadat de boot was afgemeerd in jachthaven van Winschoten gingen we met de bus van de Firma Dekker weer richting Bourtange waar we in het Ned.Herv. gemeentegebouw “De Turfschuur” genoten van een heerlijke stamppotmaaltijd. Er is veel informatie uitgewisseld en dat het gezellig was kon je wel merken aan de eerst gestelde eindtijd, die ruim overschreden werd.

3 december 2009. Kerstmarkt Andrésy.

Ook dit jaar ging er een busje vol spullen en 4 personen richting de kerstmarkt in Andrésy. Na aankomst werden de kramen ingericht. De zelfgemaakte spullen werden aan de man/vrouw gebracht. Net als voorgaande jaren werd de kerstmarkt gehouden in Juliet Green. Marlies, Ingrid, Pia en Henk hebben weer een geweldige tijd meegemaakt in Andrésy.