Maand           data              omschrijving                                       plaats               opmerking/actie

Januari                    2                   nieuwjaarsreceptie  Gemeente Vlagtwedde         Gemeentehuis            Bestuur

Februari /Maart                          start fotowedstrijd, water wat ons verbindt                                               B.Postma

Februari                 25                     Boßeln (14.00 uur)                                                    Haren/Ems                 Bestuur              

April                         ..

Mei                    12-19                       Fietstoertocht naar Miedzyrzecz                                                                 Bestuur

                                                            Deelname; Vlagtwedde, Haren, Andresy

                                                            met bezoek /rondleiding Rijksdaggebouw Berlijn

                                                            zie programma

Juni                          ..                      Harener Musiktagen                                 Haren/Ems                                  H. Luth

Juli                         14                     Mont Martre                                                Sellingen                                         H. Luth

                                                        (met deelname van kunstenaars uit onze 3 partner gemeenten)

Augustus          11-19                Week der besten                                           Vlagtwedde                                ……….

                                                       Middeleeuws Ter Apel                                   Ter Apel                                       Jochem

September        13-16             40 j. jubileum Vlagtwedde en            Haren/Ems/Vlagtwedde                   Burgemeesters en 

                                                     Haren/Ems                                                                                                               beide PC besturen

                                                     Bestuursontmoeting                                     Vlagtwedde                                  Bestuur

                                                     Vlagtwedde en Haren/Ems

                                                     Excursie waterschap Hunze & Aa’s

October                                     Oktoberfeest                                                       Andresy                                        

November                                 Amicales des Beaux Art                                    Andresy                                      H. Luth

                                                     28e Vingt Bornes                                                 Andresy                                     Bert Pors ??

                                                    Herfst Cross                                                          Sellingen                                     Jack Kwak

 December                                Kerstmarkt                                                            Andresy                                        ……….            

                                                    Kerstmarkt                                                            Haren/Ems                                   ……….

                                                    Kerstconcert                                                          Andresy                                        ……….

Nog geen datum bekend:       Scholenbezoek aan Straatsburg (RSG, Groen,)

                                                       Kunsttentoonstellingen in Haren (Karla Schmidt)

                                                       2012 of 2013 Estafette loop van Vlagtwedde naar Haren/Ems met deelname uit

                                                      Vlagtwedde, Andresy, Haren/Ems  en Miedzyrzecz

                                                       2013 25 jaar partnerschap Haren/Ems en Andresy

7 januari 2013 nieuwjaarsreceptie gemeentehuis Sellingen

Verslag v/d activiteiten in 2012

Januari     2        Nieuwjaarsreceptie  Gemeente Vlagtwedde      Gemeentehuis      Bestuur

Februari    25    Boßeln in Haren(EMS).  Wat in jaren niet gelukt is is in 2012 gelukt. De Vlagtwedders konden dit jaar een Boßel koning leveren. Het spel is goed verlopen, we hadden het getroffen met het weer. De Kuchen/kaffee und Grunkohl was weer ouderwets in orde.

FOTOWEDSTRIJD               FOTOWEDSTRIJD                  FOTOWEDSTRIJD     

Aan de directies van alle basisscholen in de gemeente Vlagtwedde.

In het kader van 40 jaar partnerschap tussen Gemeente Vlagtwedde en de gemeente Haren/Ems willen we in 2012 een fotowedstrijd gaan houden voor kinderen van alle basisscholen in de leeftijdscategorie van 10 t/m 12 jaar.In alle vier partnergemeenten hebben we water, rivieren, kanalen, beekjes en sloten.Om het water te regelen hebben we sluizen en stuwen. Om over het water te komen hebben we bruggen en in iedere plaats zijn ze weer anders.

De fotowedstrijd houdt in dat er foto’s van sluizen, stuwen en bruggen gemaakt kunnen gaan worden.  De school maakt een voorselectie en de beste foto van de school dient te worden opgestuurd in JPEG formaat naar het volgende e mail adres: cultuur@vlagtwedde.nl

De foto’s kunnen digitaal ingestuurd worden tot 31 mei 2012. De jury die bestaat uit ouderen uit de gemeente Vlagtwedde en Haren/Ems beoordelen de foto’s. De winnende school uit elke partnergemeente krijgt een bedrag van € 100,- en de maker van de beste foto uit elke gemeente een attentie.

De ingestuurde foto’s worden gebundeld zodat er voor het jaar 2013 een kalender van gemaakt kan gaan worden. Bij de toegestuurde foto moet het volgende vermeld worden :

Naam                             :                                                         

Adres                             :

Postcode                       :

Leeftijd                          :

Plaatsnaam                     :

E-mail adres v/d school    :

Naam van de school        :

Adres van de school        :

 De inzender geeft toestemming om af  te zien van zijn/haar intellectueel eigendom. De winnende school/fotograaf krijgen via de mail bericht.

 Met vriendelijke groet, Ben Postma.

Partnerschapscomité Gemeente Vlagtwedde.

Vier nationaliteiten fietsen voor internationale goede verstandhoudingen.

 Vele tientallen jaren bestaan er partnerschappen tussen de gemeenten Vlagtwedde, Haren(Ems) in Duitsland, de stad Andresy in Frankrijk en de gemeente Miedzyrzecz in Polen. In deze periode zijn er talrijke ontmoetingen en contacten ontstaan tussen burgers, verenigingen enz., zoals scholen, sociale- en culturele instellingen, politieke partijen, sportverenigingen en kerken. Het doel van deze contacten is niet allen bedoelt om de onderlinge verhouden tussen de burgers te vergroten maar tevens meer begripvoor elkaar te krijgen.

 In dit kader willen we de vriendschappen tussen deze vier partnergemeenten verder uitbreiden door een fietstoertocht te organiseren, welke start op zaterdag 12 mei met ca 40 fietsers uit Frankrijk, Duitsland en Nederland richting Polen.

 De fietsers uit Haren, Rütenbrock, Wesuwe en Ter Apel hebben deze tocht voorbereid samen met de besturen van de beide partnerschapsverenigingen uit Haren(Ems) en Vlagtwedde.

 In vijf etappes wordt ca750 kmafgelegd, met een rustdag in Berlijn/Potsdam waar de fietsers meer tijd hebben om de kennismaken te verdiepen. In Berlijn wordt een bezoek gebracht aan het “Rijksdag” gebouw met rondleiding. Op zaterdag 19 mei vindt de terugreis plaats.

 h.j. luth

voorzitter partnerschapscomite gemeente vlagtwedde

Onze vriendschaps fietstoer naar Miedzyrzecz . 12 tot 19 mei 2012

 Na zeven dagen kwam er een einde aan een  enerverende fiets toertocht door Duitsland en een deel van Polen.  We kunnen stellen dat deze tocht heeft bijgedragen aan het versterken van de vriendschapsbanden tussen de deelnemers uit Vlagtwedde, Haren(Ems), Andresy en Miedzyrzecz. Start bij het gemeentehuis in Haren/Ems.   

Vertrek naar de bunkers in Nietoperk/Polen  vanuit Miedzyrzecs/Polen.  De fietstoer is naar volle tevredenheid verlopen, er is afgesproken om in 2014 weer een tocht te houden in de week van Hemelvaart.  Vertrek vanuit de Gemeente Vlagtwedde.

 Op voetbalkamp bij TuS Haren (D),

De voetbalvereniging Tus Haren te Haren (D) had samen met het partnerschapscomité alle Partnerschaps-gemeentes Andrésy (Frankrijk), Miedzyrzecz (Polen) en de gemeente Vlagtwedde een uitnodiging gestuurd om deel te nemen aan een Voetbalkamp.

We werden vrijdag 22 juni hartelijk ontvangen door de vele vrijwilligers en door een aantal mensen van de gemeente Haren.

Op het complex van Haren waren 2 Panna velden geïnstalleerd, er stonden allerlei andere speelattributen en 6 grote tenten waarin wij allemaal konden overnachten. Er waren ongeveer 120 kinderen van 6 tot 14 jaar aanwezig op het kamp!

Wij, de v.v. Westerwolde waren met 12 D-junioren, er waren 20 kinderen uit Miedzyrzecz (Polen), en de rest waren kinderen, voetballers van Tus Haren en omgeving. Andresy had namelijk afgezegd. Na het ontvangst gingen we het veld op om een aantal “Trainingseinheiten” af te werken. Daarna begonnen de voorrondes van het “Europees Kampioenschap”.

Iedereen werd per leeftijdscategorie ingedeeld bij een team en wel zo dat in elk team Poolse, Nederlandse en Duitse kinderen zaten. Dit was in het begin even wennen maar met veel gebarentaal, yes, no en go lukte het toch om er mooie wedstrijden van te maken! Na de voorrondes van het EK begonnen we om ongeveer half acht aan het avondeten. Het eten was fantastisch, er was een barbecue met daarbij vele salades, drinken enz. enz.Na het eten gingen we met z’n allen voor de kwartfinale Duitsland-Griekenland zitten. Ze hadden voor deze gelegenheid een XXXL televisie ingehuurd en het liep voor de Duitsers goed af, ze wonnen deze wedstrijd met 4-2! Toen was het tijd om te gaan slapen in de tenten die we in de middag al hadden ingericht. Na wat sterke verhalen en moppen lukte het iedereen toch om even lekker te slapen. Even, want zaterdag om 6.00 uur stonden de eerste kinderen alweer op het veld! Na een prima ontbijt was het weer tijd om te gaan trainen. We hadden de beschikking over leuke trainingsattributen, Panna velden enz. Na het middageten, spaghetti en lekkere toetjes werden de resterende “EK-wedstrijden” afgerond. De zondag viel door de vele regenbuien eigenlijk een beetje in het water maar dankzij de bus en buschauffeur van de Polen is iedereen naar het pretpark Schlossdankern gebracht waar de kinderen een aantal uurtjes hebben doorgebracht.

Zondagmiddag werd het voetbalkamp afgesloten door de organisatie en werden alle kinderen uitgezwaaid.

Al met al was het een geslaagd weekend mede door de fantastische organisatie, de vele vrijwilligers, heerlijk eten enz. enz..

Namens alle kinderen & ouders,

Wim Smid, voetbalvereniging Westerwolde

40 jarig  partnerschapsjubileum Vlagtwedde Haren/Ems

Kunst- en fototentoonstelling in het gemeentehuis te Sellingen in het kader van het jubileumjaar 2012.

Op vrijdagmiddag 13 september opende wethouder Seine Lok de tentoonstelling.Deze tentoonstelling met als thema “Bruggen en water wat ons verbindt” was georganiseerd in het kader van 40 jarig partnerschapjubileum tussen de gemeenten Vlagtwedde en Haren/Ems Duitsland. In de centrale hal van het gemeentehuis hingen de kunstwerken van deelnemers van Kunstkreis Haren/Ems. Scholen vanuit de 4 partnergemeenten waren benaderd om mee te doen aan een fotowedstrijd met als thema: “Water en Bruggen wat ons verbindt”. Wethouder Seine Lok maakte bekend wie de winnende foto’s hadden gemaakt. De scholen en de winnende fotograven kregen een leuke attentie.

Vrijdagavond de 14e september 2012 was het diner/dansant in het Boschhuis te Ter Apel. De avond werd geopend door onze burgemeester Leontien Kompier.

In Haren (Ems) werd natuurlijk ook aandacht geschonken aan het 40 jarig Partnerschap tussen Vlagtwedde en Haren (Ems). Zaterdagmorgen de 15 e september waren er sprekers in het gemeentehuis van Haren (Ems).  Er was een plaguette gemaakt voor onze vriendschap en het 40 jarig jubileum. Het werd onthuld door de 4 burgemeesters. 's Middags en 's avonds was er feest "in en" bij de de Ems (Puentetagen).

De aktes om door te gaan met onze Partnerschappen werden ondertekend door de burgemeesters uit Vlagtwedde en Haren(Ems).

 Op de kerstmarkt in Haren(Ems) was dit jaar Ben Postma aanwezig. Hij probeerde de ingelijste foto's van de fototentoonstelling te verkopen. De Fransen probeerden nationale producten te verkopen en de Duitsers hadden 'ein Freundschapspunch' in de aanbieding.